Conference interpreting has grown and diversified but simple truths remain: interpreting is interpreting and the three main branches of professional activity are inextricably linked. This issue illustrates the commonalities.
Brand recognition, the true worth of professional interpretation, and helping members market their services highlighted by newly elected AIIC chief – but all within a long-term view of professional values.
Revisit the events in Addis Ababa through this day-by-day account showing the many faces of AIIC and our profession.
During the 2015 AIIC Assembly week, staff interpreters from around the world discussed conditions in organizations and met with freelance colleagues to examine common challenges.
Parmi toutes les organisations qui utilisent les services d’interprètes de conférence, les Fédérations syndicales internationales sont peu connues. Elles ont pourtant, elles aussi, négocié et conclu u
An exploration of how professional interpreters compile, use and share glossaries. It turns out it's not all about words!
Tageshonorare für Dolmetscheinsätze kalkulieren – Kostenermittlung statt Pi mal Daumen.
Recrutement unique et coordination d’une équipe composée d’interprètes en langues des signes, en langues orales et de vélotypistes : compte-rendu d’un exemple à suivre.
An interpreter discovers a translucent state of mind on the river of language.
New book introduces theory-based training to conference interpretation teachers.
Communicate! ist ein mehrsprachiges Webzine, das zwei Mal jährlich erscheint. Hier kommen Dolmetscherinnen und Dolmetscher mit Berichten aus der Tagungswelt zu Wort